「お気に入りのフルーツと花の園を守るために、外側の前線に強い要塞を築いて、ガードマンと契約。信頼とフィジカルの強化で守り切った後、幸な饗宴を開催」という流れで「F」から始まるロマンス語（スペイン語・ポルトガル語・イタリア語・フランス語）と、それに対応するゲルマン語（英語・オランダ語・ドイツ語）をピックアップ！！
- 「F」から始まるロマンス語
- それに対応するゲルマン語
Contents
お気に入りのフルーツと花の園
お気に入りのフルーツと花と泉の園を守るため
お気に入りの
| 言語 | フェイバリット系 | プリファー系 |
|---|---|---|
| スペイン語 | ファボリト favorito | プレフェリード preferido |
| ポルトガル語 | ファヴォリトゥ favorito | プレフェリードゥ preferido |
| イタリア語 | ファボリート favorito | プレフェリート preferito |
| フランス語 | ファヴォリ favori | プレフェレ préféré |
| 英語 | フェイヴァリット favourite | |
| オランダ語 | ファヴォリート favoriet | |
| ドイツ語 |
好意、親切
| スペイン語 | ファボール favor |
| ポルトガル語 | ファヴォール favor |
| イタリア語 | ファボーレ favore |
| フランス語 | ファヴール faveur |
| 英語 | フェイヴァー favor |
Please!（お願い！）
| スペイン語 | ポル ファボール por favor |
| ポルトガル語 | ポル ファヴォール por favor |
| イタリア語 | ペル ファボーレ per favore |
| フランス語 | シル ヴ プレ s’il vous plaît（※丁寧） シル トゥ プレ s’il te plaît（※親しい） |
～の方を好む
| 言語 | ～の方を好む | お気に入りの（※１） |
|---|---|---|
| スペイン語 | プレフェリール preferir | プレフェリード preferido |
| ポルトガル語 | プレフェリール preferir | プレフェリードゥ preferido |
| イタリア語 | プレフェリーレ preferire | プレフェリート preferito |
| フランス語 | プレフェレ préférer | プレフェレ préféré |
| 英語 | プリファー prefer |
（※１）の意味
- 形容詞：お気に入りの
- 名詞：お気に入りの人・もの
- 動詞「～の方を好む」の過去分詞（男性単数形）
フルーツ
| スペイン語 | fruta | フルータ |
| ポルトガル語 | fruta | フルータ |
| イタリア語 | frutta | フルッタ |
| フランス語 | fruit | フリュイ |
| 英語 | fruit | フルート |
| オランダ語 | fruit | フラウト |
| ドイツ語 | Obst | オープスト |
花
| スペイン語 | flor | フロール |
| ポルトガル語 | flor | フロール |
| イタリア語 | fiore | フィオーレ |
| フランス語 | fleur | フルール |
| 英語 | flower | フラワー |
| オランダ語 | bloem | ブルーム |
| ドイツ語 | Blume | ブルーメ |
泉
| スペイン語 | fuente | フエンテ |
| ポルトガル語 | fonte | フォンチ |
| イタリア語 | fonte | フォンテ |
| フランス語 | source | スルス |
| 英語 | spring/fountain | スプリング/ファウンテン |
| オランダ語 | bron | ブロン |
| ドイツ語 | Quelle | クヴェレ |
外に火を焚く
外に火を焚いて
外側に
| スペイン語 | fuera | フエラ |
| ポルトガル語 | fora | フォーラ |
| イタリア語 | fuori | フオーリ |
| フランス語 | dehors | ドゥオール |
| 英語 | outside | アウトサイド |
| オランダ語 | buiten | バウテン |
| ドイツ語 | außerhalb | アオサァハルプ |
フランス語「hors（外で）」は古法。現在は慣用句で使われている。
例）オフサイド
hors-jeu（オジュ）
火
| スペイン語 | fuego | フエゴ |
| ポルトガル語 | fogo | フォーグ |
| イタリア語 | fuoco | フオーコ |
| フランス語 | feu | フ |
| 英語 | fire | ファイアー |
| オランダ語 | vuur | フュール |
| ドイツ語 | Feuer | フォイアー |
力の強いガードマンと契約
力の強いガードマンとサインして
力
| スペイン語 | fuerza | フエルサ |
| ポルトガル語 | força | フォルサ |
| イタリア語 | forza | フォルツァ |
| フランス語 | force | フォルス |
| 英語 | force | フォース |
| オランダ語 | kracht | クラフト |
| ドイツ語 | Kraft | クラフト |
強い
| スペイン語 | fuerte | フエルテ |
| ポルトガル語 | forte | フォルチ |
| イタリア語 | forte | フォルテ |
| フランス語 | fort | フォール |
| 英語 | strong | ストロング |
| オランダ語 | sterk | ステアク |
| ドイツ語 | stark | シュターク |
音楽の強弱記号
| f | フォルテ | forte | 強く |
| ff | フォルティッシモ | fortissimo | とても強く |
| p | ピアノ | piano | 弱く |
| pp | ピアニッシモ | pianissimo | とても弱く |
要塞・砦
| 言語 | 強い | 要塞 |
|---|---|---|
| スペイン語 | フエルテ fuerte | フォルタレーサ fortaleza |
| ポルトガル語 | フォルチ forte | フォルタレーザ fortaleza |
| イタリア語 | フォルテ forte | フォルテッツァ fortezza |
| フランス語 | フォール fort | フォートレス forteresse |
| 英語 | フォートレス fortress |
契約
| 言語 | 契約 | 契約する |
|---|---|---|
| スペイン語 | コントラト / フィチャヘ contrato / fichaje | コントラタール / フィチャール contratar / fichar |
| ポルトガル語 | コントラトゥ contrato | |
| イタリア語 | コントラット contratto | |
| フランス語 | コントラ contrat | |
| 英語 | コントラクト / サイニング contract / signing | コントラクト / サイン contract / sign |
| オランダ語 | コントラクト contract | |
| ドイツ語 | フェアトラーク Vertrag | フェアプフリヒテン verpflichten |
サイン
| 言語 | サイン | サインする |
|---|---|---|
| スペイン語 | フィルマ firma | フィルマール firmar |
| ポルトガル語 | フィルマ firma | フィルマール / アシナール firmar / assinar |
| イタリア語 | フィルマ firma | フィルマーレ firmare |
| フランス語 | シニャチュール signature | |
| 英語 | シグネチャー signature | サイン sign |
| オランダ語 | ||
| ドイツ語 | ウンターシュリフト Unterschrift | ウンターシュライベン unterschreiben ウンターツァイヒネン unterzeichnen |
日時
| スペイン語 | フェチャ fecha | ダータ data |
| ポルトガル語 | ダータ data | |
| イタリア語 | ダータ data | |
| フランス語 | ダット date | |
| 英語 | デイト date | |
| オランダ語 | ダートゥム datum | |
| ドイツ語 | ダートゥム Datum |
英語は「date（デイト）」
信頼とフィジカルを養成
信頼とフィジカルを養成して前線に配置
信頼
| スペイン語 | fe | フェ |
| ポルトガル語 | fé | フェ |
| イタリア語 | fede | フェーデ |
| フランス語 | foi | フォワ |
| 英語 | faith | フェイス |
| オランダ語 | ||
| ドイツ語 | Glaube | グラオベ |
英語は「faith（フェイス）」
フィジカル
| スペイン語 | físico | フィジコ |
| ポルトガル語 | físico | フィジク |
| イタリア語 | fisico | フィジコ |
| フランス語 | physique | フィジク |
| 英語 | physique | フィジーク |
| オランダ語 | ||
| ドイツ語 |
養成する
（人を形成する）→養成する、教育する
| 言語 | 養成する | エデュケイト |
|---|---|---|
| スペイン語 | フォルマール formar | エドゥカール educar |
| ポルトガル語 | フォルマール formar | エドゥカール educar |
| イタリア語 | フォルマーレ formare | エドゥカーレ educare |
| フランス語 | フォルメ former | エデュケ éduquer |
| 英語 | エデュケイト educate | |
| オランダ語 | ||
| ドイツ語 | アオスビルデン ausbilden | エアツィーエン erziehen |
ドイツ語
ausbilden（アオスビルデン）
構成
aus-：（前綴り）外へ
bilden：形作る、教育する
erziehen（エアツィーエン）
構成
er-：（前綴り）成果
ziehen：引く、引っ張る
前・前線
| スペイン語 | frente | フレンテ |
| ポルトガル語 | frente | フレンチ |
| イタリア語 | fronte | フロンテ |
| フランス語 | front | フロン |
| 英語 | front | フロント |
| オランダ語 | front | フロント |
| ドイツ語 | Front | フロント |
幸せなフェスタを開催
無事に収穫が終了すると幸せな祭りで祝う
幸せな
| スペイン語 | feliz | フェリス |
| ポルトガル語 | feliz | フェリス |
| イタリア語 | felice | フェリーチェ |
| フランス語 | heureux | ウルー |
| 英語 | happy | ハッピー |
| オランダ語 | blij/gelukkig | ブレイ/フルックフ |
| ドイツ語 | glücklich | グリュックリヒ |
幸せ
| スペイン語 | felicidad | フェリシダ |
| ポルトガル語 | felicidade | フェリシダージ |
| イタリア語 | felicità | フェリチタ |
| フランス語 | bonheur | ボヌール |
| 英語 | happiness | ハピネス |
| オランダ語 | blijheid/geluk | ブレイヘイト/フルック |
| ドイツ語 | Glück | グリュック |
饗宴・祭り
| スペイン語 | fiesta | フィエスタ |
| ポルトガル語 | festa | フェスタ |
| イタリア語 | festa | フェスタ |
| フランス語 | fête | フェット |
| 英語 | feast | フィースト |
| オランダ語 | feest | フェースト |
| ドイツ語 | Fest | フェスト |
祝う
| 言語 | フェスタ系 | フェリス系 | セレブ系 |
|---|---|---|---|
| スペイン語 | フェステハル festejar | フェリシタール felicitar | セレブラール celebrar |
| ポルトガル語 | フェステジャール festejar | フェリシタール felicitar | セレブラール celebrar |
| イタリア語 | フェステジャーレ festeggiare | フェリチターレ felicitare | セレブラーレ celebrare |
| フランス語 | フェテ fêter | フェリシテ féliciter | セレブレ célébrer |
| 英語 | セレブレイト celebrate | ||
| オランダ語 | フィーレン vieren | ||
| ドイツ語 | ファイアン feiern |
ドイツ語
嬉しい自由と祝日の「F」
春の訪れは寒い国では特に喜ばしい出来事。Frühling（春）のように「f-」から始まる「喜ばしい」単語をピックアップ。
| 意味 | 単語 | 読み |
|---|---|---|
| 早い | früh | フリュー |
| 春 | Frühling | フリューリン |
| 女性 | Frau | フラオ |
| 友達 | Freund | フロイント |
| 喜ばす | freuen | フロイエン |
| うれしい | froh | フロー |
| 自由な | frei | フライ |
| 自由 | Freiheit | フライハイト |
| 平和な | friedlich | フリードリヒ |
| 平和 | Frieden | フリーデン |
| 祝い・パーティー | Feier | ファイアー |
| 祝日 | Feiertag | ファイアーターク |
| 祝う | feiern | ファイアーン |
- ※発音：eu（オイ）
- ※発音：ei（アイ）
- ※発音：au（アオ）
- ※構成：früh (早い) + ling (性質)
- ※構成：Frei（自由な）+ heit（状態）
- ※構成：Feier（祝い） + Tag（日）
リンク
F 果実を守る（スペイン語とイタリア語）
F 果実を守る（スペイン語とイタリア語） 「お気に入りのフルーツと花の園を守るために、外側の前線に強い要塞を築いて、ガードマンと契約。信頼とフィジカルの強化で守り切った後、幸な...
F 果実を守る（スペイン語とポルトガル語）
F 果実を守る（スペイン語とポルトガル語） 「お気に入りのフルーツと花の園を守るために、外側の前線に強い要塞を築いて、ガードマンと契約。信頼とフィジカルの強化で守り切った後、幸な...
F 果実を守る（フランス語とロマンス語）
F 果実を守る（フランス語とロマンス語） 「お気に入りのフルーツと花の園を守るために、外側の前線に強い要塞を築いて、ガードマンと契約。信頼とフィジカルの強化で守り切った後、幸な...
