W杯予選　セルビアvsポルトガル

基数

序数

覚え方

「備えあれば患いなし」的なフレーズ

※ちなみに英語でも、second（2番目）があると安心だ（secure）

※スペイン語の「ju」は「フ」と発音するので「juego（フエゴ）/jugar（フガール）/jugador（フガドール）」

jogo

意味：ゲーム・試合

語源はラテン語の「iocus（読み方：jokus）」

意味

• ジョーク
• 余暇・スポーツ

派生語

• スペイン語 – juego（意味：ゲーム）
• ポルトガル語 – jogo（意味：ゲーム）
• イタリア語 – gioco（意味：ゲーム）
• 英語 – joke（意味：ジョーク）

「cami-」で始まる単語

※camisa：ブラジル、camisola：ポルトガル

語呂合わせ的なフレーズを作成して覚えてみる。

querer

意味：ほしい、好き（want/love）

queremos：１人称複数現在

独自の覚え方

「que」は疑問詞「何」や文章をつなげる関係代名詞「（～する）もの」という単語ですが、この「que」に動詞化の接尾辞「-er」を付けて「que+r+er（querer）」になったと仮定してみます。

日本語で「もの」という文字に関する動詞では

• 「もの」が「ほしい」
• 「もの」「好き」

などが思い浮かびます。

つまり「querer」を「何・もの（que）の動詞化（-er）」だと仮定して、「もの」から「ものがほしい・もの好き」を連想し、「ほしい、好き」という意味だと考えると覚えやすいかもしれない。

「勝利」に関連した単語表

勝ったら「勝利者」は「ワイン」で祝杯を挙げる

冠詞「その（the）」

修飾する名詞の性別・数によって変化する

特徴

• ポルトガル語は規則正しい
• スペイン語は「l」＋「ポルトガル語」、ただし「el」だけ例外

• 「ｈ」は発音しない
• 語源は古代ギリシャの神「エロス」らしい

「Heróis do mar（海のヒーロー）」はポルトガル国家の歌いだしのフレーズ

começar

意味：始まる

começou：３人称単数過去

• イタリア語「cia」の発音は「チャ」
• スペイン語「z」とポルトガル語「ç」は「サ行音」

seleção

意味：セレクション、ナショナルチーム

• スペイン語「z」とポルトガル語「ç」は「サ行音」

acabar

意味：終わる

acaba：３人称単数現在

※英語「achieve（達成する）」はフランス語「achever」から派生し、語源が「acabar」と同じだと考えられているようです。語源の意味は「come to a head（頭まで到達する）」で、これをポルトガル語とスペイン語に当てはめてみると

• a（～に）＋cabeça（頭）が「acabar」
• a（～に）＋cabeza（頭）が「acabar」

という感じになります。最後（頭）まで到達するという意味で「終わる」と考えると覚えやすいかもしれない。

「parte：部分・パート」の覚え方

「平和と試合」に関連した文章を作成してみた。

※単語の違いは「試合」のみ

• スペイン語：partido
• ポルトガル語：partida

※ポルトガル語とイタリア語は英語「interval（インターバル）」と語源が同じ。 

vantagem

意味：アドバンテージ(advantage)→リード

英語「advantage」について

ラテン語の「abante（前に）」が語源

→イタリア語：avanti（前に）

→フランス語：avant （前に）

この「avant」に「-age（状態）」を付けてフランス語「avantage」ができる。

フランス語の「avantage」から

→英語：advantage

→イタリア語：vantaggio

※ポルトガル語「vantagem」も文字が似ているので語源が同じかもしれない。

empatar

意味：同点にする

empata：３人称単数現在

「pa」に注目して「par（同等・ペア・カップル）」という意味を持つと解釈すると

「em（になる）＋pa（同等）～」

のように「同点」と関連付けられる。

árbitro

apito