ツイートセレクト

ベルギーカップ決勝 スタンダール・リエージュvsヘンク

伊東選手が先制点を決め優勝に貢献!両チームのツイートをピックアップ。

選手のバス、3500人のファンと一緒

選手

speler

意味:プレイヤー・選手

言語プレイヤー
ドイツ語Spieler
オランダ語speler
英語player
と一緒に

met

意味:~と

言語~と
ドイツ語mit
オランダ語met
英語with

samen

意味:一緒に

言語一緒に
ドイツ語zusammen
オランダ語samen
英語together
乗る

rijden

意味:乗る

言語乗る
ドイツ語reiten(馬に)乗る/
fahren(車に)乗る
オランダ語rijden
英語ride
私たちの

onze

意味:私たちの

言語私たちの
ドイツ語unser
オランダ語onze
英語our

morgen

意味:朝、明日

言語明日
ドイツ語Morgenmorgen
オランダ語morgenmorgen
英語morningtomorrow
~に

naar

意味:~に(向かって)

オランダ語意味関連
naar~に(to/toward)na(近い)
daarあそこに(there)dat(あれ)
waarどこに(where)wat(何)

スターティングイレブン

カップ戦決勝の開始のホイッスルが鳴った

カップ

beker

意味:カップ、トロフィーカップ

実験用の「ビーカー」の由来には、このオランダ語の「beker」という説と、英語の「beak:ビーク(くちばし)」に似ているからという説があるらしい。

ラテン語:cuppa(飲み物用容器) からの派生語

  • イタリア語:coppa
  • スペイン語:copa
  • ポルトガル語:copo → 日本語:コップ
  • オランダ語:kop → 日本語:コップ
  • 英語:cup → 日本語:カップ
  • フランス語:coupe
スタート

début

意味:スタート

デビュー

言語デビューデビューする
スペイン語debutdebutar
イタリア語esordioesordire
フランス語première débuter
英語debutdebut
ドイツ語Debütdebütieren
  • ※フランス語の「début」の意味は「スタート」
  • ※フランス語の「début」が他言語の「debut」の語源
みんな

tous

意味:みんな

言語すべて(everything)
スペイン語todo
イタリア語tutto
フランス語tout
一緒に

ensemble

意味:一緒に、アンサンブル(一緒に演奏すること)

ヘンク(ITO)のゴール(0-1)

ヘンク(THEO)のゴール(0-2)

スタンダール(MULEKA)のゴール(1-2)

ヘンクが優勝