ツイートセレクト

Kuboのsalvación

ラ・リーガのヘタフェに所属する久保選手が1部残留を助けるゴールを決めた。

残留を助けるゴール

救済

salvación

意味:救済

「salv-」で始まる「救い」関連の単語

意味スペイン語イタリア語
安全な(safe)salvosalvo
救済する(save)salvarsalvare
救世主(savior)salvadorsalvatore
救済(salvation)salvaciónsalvezza 

スペイン語

salvador(救世主)が

salvar(救済する)

salvo(安全な)

salvación(救済)

イタリア語

salvatore(救世主)が

salvare(救済する)

salvo(安全な)

salvezza(救済)

スペイン語は「-dor」でイタリア語が「-tore」の単語

意味スペイン語イタリア語
救世主(savior)salvadorsalvatore
選手(player)jugadorgiocatore
ゴールスコアラー
(goalscorer)
goleadormarcatore
  • スペイン語「j」の発音は「ハ行」
  • jugadorの発音「フガドール」

「sal-」で始まる「塩」関連の単語

ヒトを救済する食品の中でも根本的なものの一つが「

意味スペイン語イタリア語
塩(salt)salsale
塩をかける(salt)salarsalare
塩辛い(salty)salado salato 

「sol-」で始まる「太陽」関連の単語

その「」は昔は「天日干し」で作られていて、その「太陽(天日)」も古代は救世主の太陽神として崇められていました。

意味スペイン語イタリア語
太陽(sun)solsole
太陽の(solar)solarsolare 

スペイン語

sol(太陽)で

sal(塩)を

つくった

イタリア語

sole(太陽)で

sale(塩)を

つくった

「sab-/sap-」で始まる「匂いや味のテイスト」関連の単語

ヒトは、救世主(salvador)太陽神を崇めて、海水を天日で干して「塩」を作り、匂いや味のテイストをして食べられるものを学習し賢いヒト「ホモサピエンス」と呼ばれるようになった。

意味スペイン語イタリア語
香り、味saborsapore
知る、学ぶ、味がするsabersapere
賢い、学んだsapiente/sabiosapiente/saggio
知恵sapienciasapienza

ヒトの学名がラテン語「Homo sapiens(ホモ・サピエンス)」と呼ばれるようになった。

意味スペイン語イタリア語
ヒト/homohombreuomo
賢い/sapiens sabiosapiente
  • スペイン語「h」は無音
  • hombreの発音は「オンブレ」

スペイン語

salvador(救世主)の

sol(太陽)で

sal(塩)をつくり

ヒト(hombre)は

sabor(香り、味)で

食べられるものを

saber(知り)

sapiente(賢い)

ヒト(hombre)となった

イタリア語

salvatore(救世主)の

sole(太陽)で

sale(塩)をつくり

ヒト(uomo)は

sapore(香り、味)で

食べられるものを

sapere(知り)

sapiente(賢い)

ヒト(uomo)となった