ツイートセレクト

ドイツがU21ユーロ優勝

ドイツU21代表は、ポルトガルのU21代表を破りU21ユーロ選手権のチャンピオンになった。

スターティングイレブン

スターティングイレブン

スターティングイレブン

Startelf

意味:スターティングイレブン

構成:Start(スタート)elf(11)

11とスターティングイレブン

言語11スターティングイレブン
スペイン語onceonce incial/
once titular
イタリア語undiciundici di partenza
フランス語onzeonze de départ
英語elevenstarting eleven
ドイツ語elfStartelf

1+10=11

イタリア語

11011
unodieciundici
  • dieci:ディエチ
  • undici:ウンディチ

uno(1)+ dieci(10)→undici(11)

スペイン語

11011
unodiezonce
  • diez:ディエス
  • once:オンセ

uno(1)とdiez(10)をつなげて「ディー(die)」が取れたと考えると「once」に近くなる。

「ディー」が、イタリア語では有り、スペイン語では無い単語に「信じる」がある。

  • イタリア語:credere
  • スペイン語:creer

語源は英語の「credit(信用・信用する)」と同じ。

フランス語

11011
un dixonze
  • un:アン
  • dix:ディス
  • onze:オンズ

スペイン語と同じようにun(1)とdix(10)をつなげて「ディー(die)」が取れたと考えると「onze」に近くなる。

10に関連した「di/de-」で始まる英単語から、同じようにイタリア語・スペイン語・フランス語の10も「di-」で始まると連想できれば覚えやすくなるかもしれない。

  • dime:10セント(ダイム)
  • decade:10年

incial関連

最初の、イニシャル(頭文字)

  • スペイン語:inicial 
  • イタリア語:iniziale

始まる

  • スペイン語:iniciar 
  • イタリア語:iniziare

スタート

  • スペイン語:inicio 
  • イタリア語:inizio

titular関連

先発(スターター)、タイトルを付ける

  • スペイン語:titular 
  • イタリア語:titolare 

タイトル

  • スペイン語:título 
  • イタリア語:titolo 

出発(depature)

  • フランス語:départ
  • イタリア語:partenza

タイトル

タイトル

Titel

意味:タイトル

タイトル

言語タイトル
スペイン語título
イタリア語titolo
英語title
ドイツ語Titel

チャプター

言語チャプター
スペイン語capítulo
イタリア語capitolo
英語chapter
ドイツ語Kapitel 

タイトルとチャプターの法則性

  • スペイン語:-ítulo
  • イタリア語:-itolo
  • ドイツ語:-itel

開始のホイッスル

開始のホイッスル

Anpfiff

意味:開始のホイッスル

開始と終了のホイッスル

用語意味
Anpfiff開始のホイッスル
Abpfiff終了のホイッスル
  • an-:on
  • ab-:off

ホイッスル(の音)

言語ホイッスル(の音)
イタリア語fischio
英語whistle
ドイツ語Pfiff 
  • fischioの発音「フィスキオ」

~時

~時

Uhr

意味:~時

時間

  • 英語:time
  • 蘭語:tijd(タイト)
  • 独語:Zeit(ツァイト)

  • 英語:year
  • 蘭語:jaar(ヤール)
  • 独語:Jahr(ヤー)

  • 英語:month
  • 蘭語:maand(マーント)
  • 独語:Monat(モーナト)

  • 英語:week
  • 蘭語:week(ウェーク)
  • 独語:Woche(ヴォッヘ)

  • 英語:day
  • 蘭語:dag(ダッハ)
  • 独語:Tag(ターク)

  • 英語:hour
  • 蘭語:uur(ウア)
  • 独語:Uhr(ウア)

  • 英語:minute
  • 蘭語:minuut(ミヌート)
  • 独語:Minute(ミヌート)

会えてうれしい

Nice to see you!

good to see you!

euch:あなたたちを

Schön, euch zu sehen!

dich:あなたを

Schön, dich zu sehen!

good/nice

schön

意味:good、nice、beautiful

発音:シューン

ドイツの「deut-」と「sch-」から始まる単語

Deutsch

意味:ドイツ語

発音:ドイチュ

deutsch 

意味:ドイツの、ドイツ人の、ドイツ語の

発音:ドイチュ

Deutscher 

意味:ドイツ人

発音:ドイチャー

Deutschland 

意味:ドイツ

発音:ドイチュラント

deut-」から始まる単語

「deuten(解釈する・分析する)」とその関連語

単語意味
deuten 解釈する・分析する
Deutung 解釈・分析
bedeuten 意味がある
Bedeutung 意味・重要性
deutlichクリアな・重要な・意味のある

ドイツと絡めて

ドイツでは

分析する(deuten)ことに

意味がある(bedeuten

分析(Deutung)の

意味(Bedeutung)が

明らかだ(deutlich

ドイツは分析が得意なイメージはありますが、言葉として「Deutsch」が「分析(Deutung)」と関連しているかは分からない。

フレーズの例)

deutlicher Sieg

クリアな・明らかな(deutlicher)

→圧倒的に差がある

勝利(Sieg)

※そういえばドイツ代表にも「圧倒的な勝利(deutlicher Sieg)」の印象がある。

ドイツ代表:Die deutsche Fußballnationalmannschaft

sch」から始まる単語

schon

意味:すでに

発音:ショーン

schön

意味:good、nice、beautiful

発音:シューン

ドイツは準備が上手だというイメージに絡めて

ドイツは

すでに(schon

good(schön

すでに(schon

nice(schön

すでに(schon

beautiful(schön

ヨーロッパチャンピオン

Wir sind so stolz auf euch

We are so proud of you

チャンピオン

チャンピオン

Meister

意味:チャンピオン

Meister

  • 意味:マスター(master)、チャンピオン

Meisterschaft 

  • 意味:チャンピオンシップ(選手権、優勝者の地位)
  • 構成:Meister(チャンピオン)+ schaft(英語ship) 

Mannschaft

  • 意味:チーム
  • 構成:Mann (男) +‎ schaft (英語ship)

Mannschaft(チーム)は

Meisterschaft(選手権)の

Meister(チャンピオン)

英語「master」とドイツ語「Meister」

aei(発音:アイ)の違いがありますが、この違いは「1つの」と似ている。

言語1つのマスター
英語a/anmaster
ドイツ語ein(アイン)Meister

夢じゃない

ない

ない

nein

意味:ない

単語意味構成
null0の(zero)
ein1の(a)
neinない(no)
kein1つもない(not a)
klein小さい(small,little)
einmal1度、1回ein + mal
zweimal2度、2回zwei + mal
dreimal3度、3回drei + mal
niemals決して~ないnie + mals
nie決して~ない
mal回数
  • ※「mal」は「回数」だから「ein(1)」+「mal(回)」で1回
  • ※「nie」は「ein」を反対にしたスペルだから「ない(0)」と仮定すると分かりやすいかもしれない。「nie」だけでも「never」の意味がある。

Niemals aufgeben

  • 意味:Never give up

aufgeben

  • 意味:give up
  • 構成:auf (up) +‎ geben (give)

Traum

意味:夢

各言語の「夢」

言語
英語dream
オランダ語droom 
ドイツ語Traum

「-raum」のドイツ語

言語
Raum部屋(room)、スペース、場所、エリア
Traum夢(dream)
Strafraumペナルティーエリア
  • auの発音は「アオ」
  • Strafe(ペナルティ) +‎ Raum(エリア)
ボーフムとグロイター・フュルト、1部昇格 ボーフムとグロイター・フュルトがブンデスリーガ1部に昇格を決めた。 ボーフム https://twitter.c...