ツイートセレクト

欧州CL予選 PSVvsベンフィカ(2ndレグ)

欧州CL予選のPSVvsベンフィカ(2ndレグ)が行われ0-0の引き分けに終わり、ファーストレグを2-1で勝利していたベンフィカがチャンピオンズリーグのグループステージへの進出を決めた。

試合開始

ボールが回る

Rola a bola/ボールが回る

Rola a bola

  • ボールが回る

rolar

  • 回る
  • rola:3人称・単数・現在

bola

  • ボール

ボール

  • 西語:balón
  • 葡語:bola
  • 独語:Ball

回る

  • 西語:rodar
  • 葡語:rolar
  • 独語:rollen

ボールが回る

  • 西語:Rueda el balón
  • 葡語:Rola a bola
  • 独語:Der Ball rollt

西語:スペイン語

葡語:ポルトガル語

独語:ドイツ語

できる

poder/~できる

poder

  • ~できる
  • podes:2人称・単数・現在
「できる・パワー」関連の言葉

~できる、パワー(power)

  • スペイン語:poder
  • ポルトガル:poder
  • イタリア語:potere
  • フランス語:pouvoir(プヴォワール)

能力

  • スペイン語:potencia
  • ポルトガル:potência
  • イタリア語:potenza
  • フランス語:

潜在能力・ポテンシャル(potential)

  • スペイン語:potencial
  • ポルトガル:potencial
  • イタリア語:potenziale
  • フランス語:potentiel

パワフル

  • スペイン語:potente / poderoso
  • ポルトガル:potente
  • イタリア語:potente
  • フランス語:puissant(ピュイサン)

可能な(possible)

  • スペイン語:posible 
  • ポルトガル:possível
  • イタリア語:possibile
  • フランス語:possible

不可能な(impossible)

  • スペイン語:imposible 
  • ポルトガル:impossível
  • イタリア語:impossibile
  • フランス語:impossible(アンポッシブル)

フォローする

acompanhar/フォローする

acompanhar

  • フォローする、一緒に行く
同じ「パン(釜の飯)」を食う「仲間」

パン

  • スペイン語:pan
  • ポルトガル:pão(パォン)
  • イタリア語:pane

仲間・連れ

  • スペイン語:compañía
  • ポルトガル:companha
  • イタリア語:compagno

構成

一緒に(com)+ パン

一緒に行く、同伴する

  • スペイン語:acompañar
  • ポルトガル:acompanhar
  • イタリア語:accompagnare

スペイン語の構成

a(~に) +‎ compaña(仲間) +‎ ar(動詞化)

ポルトガル語の構成

a(~に) +‎ companha(仲間) +‎ ar(動詞化)

イタリア語の構成

a(~に) +‎ compagno(仲間) +‎ are(動詞化)

試合

試合

jogo

  • 試合
英語「ジョーク」と語源が同じ「試合・プレイする・選手」
語源

ラテン語「iocus(読み方:jokus)」

意味

  1. ジョーク
  2. 余暇・スポーツ
派生語
  1. ジョークは英語「joke」に派生。
  2. 余暇・スポーツは「試合・プレイする・選手」に派生。

試合・ゲーム

スペイン語juego(フエゴ)
ポルトガル語jogo
イタリア語gioco
フランス語jeu(ジュ)

プレイする

スペイン語jugar(フガール)
ポルトガル語jogar
イタリア語giocare
フランス語jouer(ジュエ)

選手

スペイン語jugador(フガドール)
ポルトガル語jogador
イタリア語giocatore
フランス語joueur(ジュウール)
試合 「試合」「前後半」「ハーフタイム」「アディショナルタイム」などに関するスペイン語・ポルトガル語・イタリア語・フランス語・英語・オランダ...

私たちのサイト

nosso Site/私たちのサイト

nosso

  • 私たちの
  • 男性単数

site

  • サイト

レッドカード

レッドカード

rode kaart/レッドカード

rode

  • 赤い~
  • 中性名詞以外を修飾
  • rood(ロート):(~は)赤い、赤い(中性名詞)

kaart

  • カード

カード

  • 蘭語:kaart
  • 独語:Karte

レッドカード

  • 蘭語:rode kaart
  • 独語:rote Karte

ビジター

bezoeker/ビジター

bezoeker

  • ビジター

探し求めて、たずねる、訪問者

探し求める(seek)

  • 蘭語:zoeken(ズケン)
  • 独語:suchen(ズヘン)

たずねる(visit)

  • 蘭語:bezoeken
  • 独語:besuchen

ビジター・訪問者(visitor)

  • 蘭語:bezoeker
  • 独語:Besucher

10人の選手で行く

10人の選手で行く

gaan(ハーン)

  • 行く

met

  • ~と一緒に(with)

tien

  • 10(ten)

speler

  • 選手・プレイヤー

行く

  • 英語:go
  • 蘭語:gaan(ハーン)
  • 独語:gehen 

選手・プレイヤー

  • 英語:player
  • 蘭語:speler
  • 独語:Spieler 

さらに先に

verder/さらに先に

verder

  • さらに先に

さらに先に

  • 英語:further
  • 蘭語:verder(ベーダー)
  • 独語:weiter(バイター)

チャンピオンズリーグ進出