ジュピラーリーグ第12節、セランvsシャルルロワの試合のゴールシーンをツイッターでもう一度見てみよう。シャルルロワの3点目が森岡選手のスラローム・ドリブルからのシュート。
もう一度見てみよう
再び体験する
ビバ！万歳！
| スペイン語 | viva |
| ポルトガル語 | viva |
| イタリア語 | viva |
| フランス語 | vive（ヴィーヴ） |
生き生きとした（vivid）
| スペイン語 | vivo |
| ポルトガル語 | vivo |
| イタリア語 | vivo |
| フランス語 | vif（ヴィフ） |
人生、生活
| スペイン語 | vida |
| ポルトガル語 | vida |
| イタリア語 | vita |
| フランス語 | vie（ヴィ） |
生きる、生活する
| スペイン語 | vivir |
| ポルトガル語 | viver |
| イタリア語 | vivere |
| フランス語 | vivre（ヴィーヴル） |
よみがえる、再び体験する
| スペイン語 | revivir |
| ポルトガル語 | reviver |
| イタリア語 | rivivere |
| フランス語 | revivre（ルヴィーヴル） |
構成
re：再び
viv-：生きる
revivez
- 「revivre」の「2人称複数現在形、2人称複数命令形」
ゴール
| 言語 | ゴール |
|---|---|
| スペイン語 | gol / tanto |
| ポルトガル語 | golo / gol |
| イタリア語 | gol / rete |
| フランス語 | but / patate（長距離弾丸ゴール） |
| 英語 | goal |
| オランダ語 | doelpunt |
| ドイツ語 | Tor / Treffer |
「ゴール」以外の意味
- tanto：たくさん
- rete：ネット、ネットワーク、ゴールネット
- patate：ポテト（potato）
- Tor：ゲート・扉、（物体としての）ゴール
ストライカー 「ストライカー」「ゴール」「1試合2得点」「1試合3得点」「オープニングゴール」「同点ゴール」などに関するスペイン語・ポルトガル語・イ...
試合
| 言語 | 試合 |
|---|---|
| スペイン語 | partido / juego / encuentro |
| ポルトガル語 | partida / jogo / encontro |
| イタリア語 | partita / gioco / incontro / gara |
| フランス語 | partie / jeu / rencontre / match |
| 英語 | game / match / encounter |
| オランダ語 | wedstrijd / spel |
| ドイツ語 | Partie / Spiel |
「出会う」→「対戦する」
語源
ラテン語：in contra（反対に）
出会い、試合
- スペイン語：encuentro
- ポルトガル：encontro
- イタリア語：incontro
- フランス語：rencontre（ランコントル）
出会う、対戦する
- スペイン語：encontrar
- ポルトガル：encontrar
- イタリア語：incontrare
- フランス語：rencontrer（ランコントレ）
contra（反対の）を接頭辞にした英単語
contrast（コントラスト・対比）
構成
- contra：反対に
- st：stand/立つ
contradict（矛盾する）
構成
- contra：反対に
- dict：言う
※ちなみにスペイン語の「言う」は「decir」
英語の「encounter」にも「出会い、試合」の意味がある。
試合 「試合」「前後半」「ハーフタイム」「アディショナルタイム」などに関するスペイン語・ポルトガル語・イタリア語・フランス語・英語・オランダ...
