4月24日に行われたベルギーリーグのプレーオフ1の第1節で、ユニオン・サン・ジロワーズの三笘薫選手がゴールを決めブリュッセル・ダービー(Brusselse derby)の勝利に貢献した。
ユニオン・サン・ジロワーズのボームタウン「サン=ジル」と対戦相手「アンデルレヒト」のホームタウン「アンデルレヒト」はお隣同士。
都市 | 人口 |
---|---|
アンデルレヒト | 約12万人 |
サン=ジル | 約5万人 |
サン=ジル
ファーポスト(deuxième poteau:ドゥズィエム ポトー)で
breakした。
break(ブレーク)
- 休憩する(take a break)の「休憩」
- テニスの「ブレーク」(相手のサービスゲームを破ること)
Contents
ポスト
言語 | post系 | pale(杭)系 | 梁 |
---|---|---|---|
スペイン語 | ポステ poste | パーロ palo | |
ポルトガル語 | ポスチ poste | トラヴィ trave | |
イタリア語 | パーロ palo | ||
フランス語 | ポトー poteau | ||
英語 | ゴールポスト goalpost | ||
オランダ語 | パール paal | ||
ドイツ語 | (プ)フォステン Pfosten |
言語 | ニアポスト | ファーポスト |
---|---|---|
スペイン語 | プリメール パーロ primer palo | セグンド パーロ segundo palo |
イタリア語 | プリモ パーロ primo palo | セコンド パーロ secondo palo |
フランス語 | プルミエ ポトー premier poteau | ドゥズィエム ポトー deuxième poteau |
英語 | ニアポスト near post | ファーポスト far post |
- post(柱)系
- pale(杭:くい)系
- 梁(はり)系
①「柱のポスト」と「地位のポスト」
言語 | 柱のポスト | 地位のポスト |
---|---|---|
スペイン語 | ポステ poste | プエスト puesto |
ポルトガル | ポスチ poste | ポストゥ posto |
イタリア語 | ポスト posto | |
フランス語 | ポトー poteau | ポスト poste |
②杭(くい)
- スペイン語:palo(木材、棒、ゴールポスト)
- ポルトガル:pau(木材、棒)
- イタリア語:palo(くい、柱、ゴールポスト)
- フランス語:pal(くい)
③梁(はり)
ポルトガル語「trave」は建物を水平に支える「梁(はり)」なので「クロスバー」の意味でも使われる。