「”自分自身・である“という存在に関する言葉から始まり、次に存在が”種をまいて継続し“、”安心・満足“を感じる。”夢を見て太陽が微笑み“。”塩が健康を守る救世主“。賢いサピエンスは学校で知識を学ぶ」という流れに沿って、 「S」から始まるスペイン語とポルトガル語の言葉をピックアップ！！
キーワード
- si-/se-：存在、種、継続、感じる
- su-/so-：夢、太陽、微笑み
- sa-：塩、健康、救世主
「学習（estudio）」のように「es-」で始まる単語も取り上げています。
存在・である
「si-」または「se-」で始まる言葉
はい（yes）
| スペイン語 | sí | シー |
| ポルトガル語 | sim | シン |
もし～なら（if）
| スペイン語 | si | シ |
| ポルトガル語 | se | シ |
自分自身を、自分自身に（3人称）
| スペイン語 | se | セ |
| ポルトガル語 | se | シ |
である
| 言語 | 変化しない状態 | 一時的な状態 |
|---|---|---|
| スペイン語 | セール ser | エスタール estar |
| ポルトガル語 | セール ser | エスタール estar |
種の継続
「se-」で始まる言葉
いつも
| スペイン語 | siempre | シエンプレ |
| ポルトガル語 | sempre | センプリ |
種
| スペイン語 | semilla | セミージャ、セミーリャ |
| ポルトガル語 | semente | セメンチ |
種をまく
| スペイン語 | sembrar | センブラル |
| ポルトガル語 | semear | セメアール |
シリーズ/系列/連続
| スペイン語 | serie | セリエ |
| ポルトガル語 | série | セリ |
続ける/フォローする
| スペイン語 | seguir | セギール |
| ポルトガル語 | seguir | セギール |
フォロワー
| スペイン語 | seguidor | セギドール |
| ポルトガル語 | seguidor | セギドール |
スペイン語では「ファン・サポーター」の意味でも使われる。
継承する
| スペイン語 | suceder | スセデール |
| ポルトガル語 | suceder | スセデール |
成果・成功
| スペイン語 | スセソ suceso（成果） | エクシト éxito（成功） |
| ポルトガル語 | スセス sucesso（成功） | エジトゥ êxito（成功・成果） |
スペイン語の「suceso」は「出来事、事件」という意味でも使われる。
安心な
| スペイン語 | seguro | セグロ |
| ポルトガル語 | seguro | セグル |
満足
| スペイン語 | satisfacción | サティスファクシオン |
| ポルトガル語 | satisfação | サティスファソォン |
感覚
| スペイン語 | sentido | センティード |
| ポルトガル語 | sentido | センチードゥ |
感じる
| スペイン語 | sentir | センティール |
| ポルトガル語 | sentir | センチール |
夢見て太陽が微笑む
「su-」と「so-」で始まる言葉
成功（su-）という
運命（sue-/so-）を
夢見る（sue-/so-）
太陽（sol-）が
微笑む（sor-/son-）
夢
| スペイン語 | sueño | スエニョ |
| ポルトガル語 | sonho | ソーニュ |
夢を見る
| スペイン語 | soñar | ソニャール |
| ポルトガル語 | sonhar | ソニャール |
運命・幸運
| 言語 | 運命 | 幸運 |
|---|---|---|
| スペイン語 | スエルテ suerte | フォルツゥーナ / スエルテ fortuna/suerte |
| ポルトガル語 | ソルチ sorte | フォルツゥーナ fortuna |
「抽選・くじ」という意味もある「運命」
- スペイン語：suerte（スエルテ）
- ポルトガル：sorte（ソルチ）
「目的地（destination）、未来・将来」の意味もある「運命」
- スペイン語：destino（デスティーノ）
- ポルトガル：destino（デスチーノ）
太陽
| 言語 | 太陽 | 唯一の |
|---|---|---|
| スペイン語 | ソル sol | ソロ solo |
| ポルトガル語 | ソウ sol | ソ só |
太陽で「地面」が熱せられ「靴底」が熱くなる
| 言語 | 地面・土（ソイル：soil） | 靴底（ソール：sole） |
|---|---|---|
| スペイン語 | スエロ suelo | スエラ suela |
| ポルトガル語 | ソール solo | ソーラ sola |
地面は「-o」で靴底が「-a」
スペイン語
太陽（sol）で
地面（suelo）が熱せられ
靴底（suela）が熱くなる
ポルトガル語
太陽（sol）で
地面（solo）が熱せられ
靴底（sola）が熱くなる
笑顔
| 言語 | 笑顔 | 笑い |
|---|---|---|
| スペイン語 | ソンリサ sonrisa | リサ risa |
| ポルトガル語 | ソヒーズ sorriso | ヒーズ riso |
微笑む
| 言語 | 微笑む | 笑う |
|---|---|---|
| スペイン語 | ソンレイール sonreír | レイール reír |
| ポルトガル語 | ソヒール sorrir | ヒール rir |
塩が救世主
「太陽」に照らされ塩田で作られる「塩」は「救世主」
「sal-」で始まる言葉
塩（sal-）は
健康（salu-）と
安全（salv-）を
守る（salv-）
救世主（salv-）
ソテーすると食材も
ジャンプする（salta-）
塩・塩分
| スペイン語 | sal | サル |
| ポルトガル語 | sal | サウ |
塩で味付けをする・塩漬けにする
| スペイン語 | salar | サラール |
| ポルトガル語 | salgar | サルガール |
塩辛い、しょっぱい
| スペイン語 | salado | サラド |
| ポルトガル語 | salgado | サルガードゥ |
サラダ
| スペイン語 | ensalada | エンサラダ |
| ポルトガル語 | salada | サラダ |
ソース
| スペイン語 | salsa | サルサ |
| ポルトガル語 | molho | モーリュ |
健康
| スペイン語 | salud | サルー |
| ポルトガル語 | saúde | サウージ |
安全な
| スペイン語 | salvo | サルボ |
| ポルトガル語 | salvo | サルヴ |
救う/助ける/守る
| スペイン語 | salvar | サルバール |
| ポルトガル語 | salvar | サルバール |
救世主
| スペイン語 | salvador | サルバドール |
| ポルトガル語 | salvador | サルバドール |
救済
| スペイン語 | salvación | サルバシオン |
| ポルトガル語 | salvação | サルヴァソォン |
ジャンプ
| スペイン語 | salto | サルト |
| ポルトガル語 | salto | サルトゥ |
ジャンプする
| スペイン語 | saltar | サルタール |
| ポルトガル語 | saltar | サルタール |
学習するサピエンス
知る
| スペイン語 | saber | サベール |
| ポルトガル語 | saber | サベール |
賢い
| スペイン語 | sabio | サビオ |
| ポルトガル語 | sábio | サービウ |
知恵
| スペイン語 | sapiencia | サピエンシア |
| ポルトガル語 | sapiência | サピエンシア |
学校
| スペイン語 | escuela | エスクエラ |
| ポルトガル語 | escola | エスコーラ |
聞く
| スペイン語 | escuchar | エスクチャール |
| ポルトガル語 | escutar | エスクタール |
書く
| スペイン語 | escribir | エスクリビール |
| ポルトガル語 | escrever | エスクレヴェール |
書かれた（過去分詞）、文書
| スペイン語 | escrito | エスクリト |
| ポルトガル語 | escrito | エスクリトゥ |
学習
| スペイン語 | estudio | エストゥディオ |
| ポルトガル語 | estudo | エストゥードゥ |
学習する
| スペイン語 | estudiar | エストゥディアル |
| ポルトガル語 | estudar | エストゥダール |
宇宙・スペース・空間
| スペイン語 | espacio | エスパシオ |
| ポルトガル語 | espaço | エスパース |
星
| スペイン語 | estrella | エストレジャ |
| ポルトガル語 | estrela | エストレラ |
スパイスはスペシャル、鏡はスペクタクル
（分類）種
| スペイン語 | especie | エスペシエ |
| ポルトガル語 | espécie | エスペシ |
スパイス
| スペイン語 | especia | エスペシア |
| ポルトガル語 | especiaria | エスペシアリーア |
スペシャル
| スペイン語 | especial | エスペシアル |
| ポルトガル語 | especial | エスペシアウ |
スペシャリスト
| スペイン語 | especialista | エスペシアリスタ |
| ポルトガル語 | especialista | エスペシアリスタ |
鏡
| スペイン語 | espejo | エスペホ |
| ポルトガル語 | espelho | エスペーリュ |
スペクタクル
| スペイン語 | espectáculo | エスペクタクロ |
| ポルトガル語 | espetáculo | エスペタクル |
希望・期待
希望・期待
| スペイン語 | esperanza | エスペランサ |
| ポルトガル語 | esperança | エスペランサ |
希望する・期待する
| スペイン語 | esperar | エスペラール |
| ポルトガル語 | esperar | エスペラール |
スペイン語とポルトガル語の「esperar」には「待つ」という意味もある。
スペイン語「esperado」
- 待ちに待った（形容詞または過去分詞の男性単数形）
本部で椅子に座ってセッション
椅子
| スペイン語 | silla | シージャ |
| ポルトガル語 | cadeira | カデイラ |
座る
| 言語 | sit（座る） | 座らせる |
|---|---|---|
| スペイン語 | センタルセ（センタル） sentarse | センタル sentar |
| ポルトガル語 | センタール/センタールシ sentar/sentar-se | センタール sentar |
「-se」は「自分自身を」
本部・本拠地
| スペイン語 | sede | セデ |
| ポルトガル語 | sede | セージ |
セッション（集会・会議）
| スペイン語 | sesión | セシオン |
| ポルトガル語 | sessão | セソォン |
リンク
S 存在の言葉（スペイン語とイタリア語）
S 存在の言葉（スペイン語とイタリア語） 「"自分自身・である"という存在に関する言葉から始まり、次に存在が"種をまいて継続し"、"安心・満足"を感じる。"夢を見て太陽が微笑み...
S 存在の言葉（フランス語とロマンス語）
S 存在の言葉（フランス語とロマンス語） 「"自分自身・である"という存在に関する言葉から始まり、次に存在が"種をまいて継続し"、"安心・満足"を感じる。"夢を見て太陽が微笑...
S 存在の言葉（英語・蘭語・独語とロマンス語）
S 存在の言葉（英語・蘭語・独語とロマンス語） 「”自分自身・である“という存在に関する言葉から始まり、次に存在が”種をまいて継続し“、”安心・満足“を感じる。”夢を見て太陽が微笑み...
