日本人選手のゴール

9月3日【日本人選手のゴール】上月壮一郎(シャルケ II)

 9月3日に行われた「レギオナルリーガ(地域リーグ)ヴェスト(西部)」の第7節で、シャルケ II(U23)の上月壮一郎選手がロングボール(langer Ball)に抜け出しキーパーとの1対1から「あり得ない」先制点を決め3-1の勝利に貢献した。

対戦相手のロートヴァイス・オーバーハウゼンのツイートから

Das darf nicht wahr sein!

  • それが(das:ダス)
  • 本当で(wahr:ヴァー)
  • ある(sein:ザイン)ことは
  • 認め(darf:ダルフ)
  • ない(nicht:ニヒト)
  • それはあり得ない

※darf:dürfen(デュルフェン)の3人称単数現在形

Ballボール

keine代名詞(no)

Chanceチャンス

届く

英語reachリーチ
オランダ語reiken
bereiken
レイケン
ベレイケン
ドイツ語reichen
erreichen
ライヒェン
エアライヒェン

~させる

英語letレット
オランダ語latenラーテン
ドイツ語lassenラーセン