3月13日に行われたベルギーリーグ第31節で、伊東選手所属のヘンクと対戦したシント=トロイデンは林大地選手のゴールで1-0と勝利した。
ファースト・ダービー・ゴール(doelpunt:ドゥールプント)
ファースト
- 英語:first
- 蘭語:eerste(エアステ)
- 独語:erste(エアステ)
ダービ
スペイン語 | デルビ derbi |
ポルトガル語 | デルビ dérbi |
イタリア語 | デルビ derby |
フランス語 | デルビ derby |
英語 | ダービー derby |
doelpunt
- doel:目標、ゴール(物体)
- punt:ポイント
「doel」には物体としての「ゴール」という意味もある。
リンブルフは黄色と青に染まる
リンブルフ州 (ベルギー:Limburg)
黄と青
言語 | 黄 | 青 |
---|---|---|
英語 | イエロー yellow | ブルー blue |
オランダ語 | ヘール geel | ブラウ blauw |
ドイツ語 | ゲルプ Gelb | ブラオ Blau |
よくやった!
英語 | ウェルダン / グゥジョブ Well done! / Good job! |
オランダ語 | フット ヘダーン goed gedaan! |
ドイツ語 | グット ゲマハト Gut gemacht! |
knap(クナップ)
- かっこいい、素敵な
- スマートな、賢い
する&された
言語 | する | された(過去分詞) |
---|---|---|
英語 | ドゥ do | ダン done |
オランダ語 | ドゥーン doen | ヘダーン gedaan |
ドイツ語 | トゥーン tun | ゲターン getan |
つくる&つくられた
言語 | つくる | つくられた(過去分詞) |
---|---|---|
英語 | メイク make | メイド made |
オランダ語 | マーケン maken | ヘマークト gemaakt |
ドイツ語 | マヘン machen | ゲマハト gemacht |
若い、少年、guys
言語 | 若い | 少年 | (呼び掛け)guys |
---|---|---|---|
英語 | ヤング young | ボーイ boy | ガイズ guys |
オランダ語 | ヨン jong | ヨンゲン jongen | ヨンゲンス jongens |
ドイツ語 | ヨン jung | ヨンゲ Junge | ヨンクス Jungs |