4月9日に行われたスコティッシュ・プレミアシップ第33節で、セルティックの旗手選手と前田大然選手が得点を決めチームの勝利に貢献した。
旗手選手の先制点でリード（lead）
リード
| 言語 | リード | 不利 |
|---|---|---|
| スペイン語 | ヴェンタハ ventaja | デスヴェンタハ desventaja |
| ポルトガル語 | ヴァンタージェン vantagem | デスヴァンタージェン desvantagem |
| イタリア語 | ヴァンタッジョ vantaggio | ズヴァンタッジョ svantaggio |
| フランス語 | アヴァンタージュ avantage | デザヴァンタージュ désavantage |
| 英語 | リード lead | |
| オランダ語 | フォースプロン / レイディン voorsprong / leiding | |
| ドイツ語 | フューオン / フォータイル Führung / Vorteil | リュックシュタント Rückstand |
フランス語「avantage（アヴァンタージュ）」から派生
語源のラテン語
- abante：前に
派生語）前に
- スペイン語：avante（アバンテ）
- ポルトガル：avante（アバンチ）
- イタリア語：avanti（アヴァンティ）
- フランス語：avant（アヴォン）
イタリア語「avanti」は
進め！頑張れ！
という呼びかけでも使われる
派生語）前進する（advance）
- スペイン語：avanzar（アバンサール）
- ポルトガル：avançar（アバンサール）
- イタリア語：avanzare（アヴァンツァーレ）
- フランス語：avancer（アヴォンセ）
このフランス語「avant」に「-age（状態）」を付けてフランス語「avantage」ができる。
フランス語の「avantage」からの派生語
| 言語 | リード | 不利 |
|---|---|---|
| スペイン語 | ヴェンタハ ventaja | デスヴェンタハ desventaja |
| ポルトガル語 | ヴァンタージェン vantagem | デスヴァンタージェン desvantagem |
| イタリア語 | ヴァンタッジョ vantaggio | ズヴァンタッジョ svantaggio |
| フランス語 | アヴァンタージュ avantage | デザヴァンタージュ désavantage |
| 英語 | アドバンテージ advantage | ディスアドバンテージ disadvantage |
不利：des/dis/s + リード
指揮するリーダー
リード・指揮
| 英語 | lead | リード |
| オランダ語 | leiding | レイディン |
| ドイツ語 | Leitung | ライトォン |
英語「lead」とオランダ語「leiding」は「（得点の）リード」でも使われる
リードする・率いる
| 英語 | lead | リード |
| オランダ語 | leiden | レイデン |
| ドイツ語 | leiten | ライテン |
リーダー
| 英語 | leader | リーダー |
| オランダ語 | leider | レイダー |
| ドイツ語 | Leiter | ライター |
オランダ語
voorsprong（フォースプロン）
意味：リード
構成
voor：前に
sprong：ジャンプ
ジャンプ
- sprong：ジャンプ
- springen：ジャンプする
英語「spring」の意味
- 春
- 湧き水
- ばね
- ジャンプ
- ジャンプする
オランダ語「springen」と同じ語源だと考えられている。
ドイツ語
Führung（フューオン、フュールング）
- 意味：リード、リーダーシップ
構成
führen：リードする
ung：名詞化
「アドバンテージ」も「リード」の意味で使われる
Vorteil（フォータイル）
- 意味：アドバンテージ・有利
構成
vor：前の
Teil：ピース、パート
Nachteil（ナーハタイル）
- 意味：不利
構成
nach：後ろの
Teil：ピース、パート
Rückstand（リュックシュタント）
- 意味：遅れ
構成
rück：後ろに（リュックサックのリュック）
Stand：立っている状態
Daizenのキュートなヘッド
ヘディングシュート
| 言語 | ヘディング | ヘディングシュート |
|---|---|---|
| スペイン語 | カベサソ cabezazo | レマテ デ カベサ remate de cabeza |
| ポルトガル語 | カベサーダ cabeçada カベセアメントゥ cabeceamento | |
| イタリア語 | コルポ ディ テスタ colpo di testa | |
| 英語 | ヘッダー header | |
| ドイツ語 | コプフバル Kopfball |
頭
| スペイン語 | カベサ / テスタ cabeza / testa |
| ポルトガル語 | カベサ / テスタ cabeça / testa（額・おでこ） |
| イタリア語 | カーポ / テスタ capo / testa |
| フランス語 | テット tête |
| 英語 | ヘッド head |
| オランダ語 | ホーフト / コップ hoofd / kop |
| ドイツ語 | コプフ Kopf |
「cabeza・cabeça・capo」の語源
ラテン語「caput（頭）」
派生語
主要な・重大な、首都、資本（capital）
| スペイン語 | カピタル capital |
| ポルトガル語 | カピタウ capital |
| イタリア語 | カピターレ capitale |
| フランス語 | キャピタル/キャピタル capital/capitale（首都） |
| 英語 | キャピトル capital |
| オランダ語 | カピタール kapitaal（資本） |
| ドイツ語 | カピタール Kapital（資本） |
- 体の中で主要な・重要な「頭」
- 首都は国の「頭」
- 資本は「スタート（頭）」時のお金
チャプター・章（chapter）
| スペイン語 | カピトゥロ capítulo |
| ポルトガル語 | カピトゥル capítulo |
| イタリア語 | カピートロ capitolo |
| フランス語 | シャピトル chapitre |
| 英語 | チャプター chapter |
| オランダ語 | カピテル kapittel |
| ドイツ語 | カピテル Kapitel |
文章の「頭」
キャプテン（captain）
| スペイン語 | カピタン capitán |
| ポルトガル語 | カピトォン capitão |
| イタリア語 | カピターノ capitano |
| フランス語 | カピテーヌ capitaine |
| 英語 | キャプテン captain |
| オランダ語 | カピテーン kapitein |
| ドイツ語 | カピテーン Kapitän |
組織の「頭」
イタリア語「colpo di testa（コルポ ディ テスタ）」
- colpo：ヒット・打撃
- testa：頭
ヒット・打撃
| 言語 | 打撃 | 撃つ |
|---|---|---|
| スペイン語 | ゴルペ golpe | ゴルペアル golpear |
| ポルトガル語 | ゴルピ golpe | ゴルペアル golpear |
| イタリア語 | コルポ colpo | コルピーレ colpire |
| フランス語 | クー coup | クペ [couper：カットする] |
ボールを「打つ」スポーツ「golf：ゴルフ」とスペルが似ている。
「g」⇔「c」の違い
「ヒット・打撃」には、スペイン語・ポルトガル語の「g」とイタリア語・フランス語の「c」の違いがありますが、同じような単語に「2番目の」があります。
例）2番目の（second）
| スペイン語 | segundo（セグンド） |
| ポルトガル語 | segundo（セグンドゥ） |
| イタリア語 | secondo（セコンド） |
| フランス語 | second（スゴン） |
「l」の有無
フランス語の「coup」には「l」がありませんが、同じような単語に「安全な」があります。
例）安全な（safe）
| スペイン語 | salvo（サルボ） |
| ポルトガル語 | salvo（サルヴ） |
| イタリア語 | salvo（サルヴォ） |
| フランス語 | sauf（ソフ） |
フランス語の「coup（クー）」は「クーデター」の「クー」
coup d’État（クーデタ）
- クーデター・政変
coup（クー）
- 打撃
- キック
État
- 国・政府
エレクトリック大然（electric Daizen）
今日のMOTM（マンオブザマッチ）は
off switch（offのスイッチ）がない
electric Daizen（エレクトリック大然、電撃大然、電動大然）
