4月10日に行われたポルトガルリーグ第29節で、田川選手の今季2点目（o segundo）のゴールがチームの2点目（o segundo）となりサンタ・クララの勝利に貢献した。
参考）2番の・後に続く・安心な
| 言語 | 2番の | 後に続く | 安心な |
|---|---|---|---|
| スペイン語 | セグンド segundo | セギール seguir | セグロ seguro |
| ポルトガル語 | セグンドゥ segundo | セギール seguir | セグル seguro |
| イタリア語 | セコンド secondo | セグイレ seguire | シクーロ sicuro |
| フランス語 | スゴン second ドゥズィエム deuxième | スュイーヴル suivre | スュール sûr |
| 英語 | セカンド second | フォロー follow | セキュア secure |
| オランダ語 | トゥエーデ tweede | フォルヘン volgen | フェイリフ veilig |
| ドイツ語 | ツヴァイテ zweite | フォルゲン folgen | ズィヒャー sicher |
「seg-/sec-」で始まる「2番の」
語源のラテン語「sequi」
意味：follow/go after（追う・続く）
この「sequi」の派生語
後を追う、後に続く
- スペイン語：seguir
- ポルトガル：seguir
- イタリア語：seguire
- フランス語：suivre
スペルを比較
スペイン語「gu」がイタリア語では「co」。似たような違いの単語に「安心な」「水」がある。
| 言語 | スペイン語 | イタリア語 |
|---|---|---|
| 安心な | seguro | sicuro |
| 水 | agua | acqua |
「備えあれば患いなし」的なフレーズを作って覚える
スペイン語
最初（primero）に
続く（seguir）
2番目（segundo）があると
安心だ（seguro）
イタリア語
最初（primo）に
続く（seguire）
2番目（secondo）があると
安心だ（sicuro）
※ちなみに英語でも、second（2番目）があると安心だ（secure）
