4月29日に行われたUEFAヨーロッパリーグ準決勝ファーストレグでフランクフルトは、鎌田選手が「こぼれ球のシュート（Nachschuss：ナーハシュス）」を入れて、「もう一度リード（Die erneute Führung：ディー エアノイテ フューロン）」
こぼれ球のシュート（Nachschuss：ナーハシュス）
構成
- nach：～の後で、～の次に、後から
- Schuss：シュート
「n-」から始まる単語
～の後に
- 英語：after
- 蘭語：na（ナー）
- 独語：nach（ナーハ）
近い
- 英語：near
- 蘭語：nabij（ナベイ）
- 独語：nah（ナー）
隣の、次の
- 英語：next
- 蘭語：naast（ナースト）
- 独語：nächst（ネーヒスト）
今
- 英語：now
- 蘭語：nu（ヌー）
- 独語：nun（ヌン）
新しい
- 英語：new
- 蘭語：nieuw（ニウ）
- 独語：neu（ノイ）
～でない
- 英語：not
- 蘭語：niet（ニート）
- 独語：nicht（ニヒト）
夜
- 英語：night
- 蘭語：nacht（ナハト）
- 独語：Nacht（ナハト）
撃つ＆ショット
| 言語 | 撃つ | ショット |
|---|---|---|
| 英語 | シュート shoot | ショット shot |
| オランダ語 | スフィートン schieten | ショット shot |
| ドイツ語 | シーセン schießen | シュス Schuss |
スペルの差異の特徴
- 英語：t
- 蘭語：t
- 独語：ss/ß（ス）
例）足と水
| 言語 | 足 | 水 |
|---|---|---|
| 英語 | フット foot | ウォーター water |
| オランダ語 | フット voet | ヴァーター water |
| ドイツ語 | フース Fuß | ヴァサー Wasser |
