8月21日に行われたブンデスリーガ第3節のボーフムvsバイエルンでリロイ・サネが
マースアルバイト & マースゲナオ
Maßarbeit ＆ Maßgenau
カスタムな仕事 & 正確なサイズ（のアングル・角度）
で先制点を決め、バイエルンが7-0で大勝した。
※Winkel（ヴィンケル）：アングル・角度
Maß（Mass）
- 基準・ものさし
- 大きさ・サイズ
- 量・分量
- 適度な
仕事
| 言語 | 働く | 仕事 |
|---|---|---|
| スペイン語 | トラバハール trabajar | トラバホ trabajo |
| ポルトガル語 | トラヴァリャール trabalhar | トラヴァーリュ trabalho |
| イタリア語 | ラヴォラーレ lavorare | ラヴォーロ lavoro |
| フランス語 | トラヴァイエ travailler | トラヴァイユ travail |
| 英語 | ワーク work | ワーク work |
| オランダ語 | ヴェルケン werken | ヴェルク werk |
| ドイツ語 | アルバイテン arbeiten | アルバイト Arbeit |
「とらばーゆ」系
| 言語 | 働く | 仕事 |
|---|---|---|
| スペイン語 | トラバハール trabajar | トラバホ trabajo |
| ポルトガル語 | トラヴァリャール trabalhar | トラヴァーリュ trabalho |
| フランス語 | トラヴァイエ travailler | トラヴァイユ travail |
求人雑誌「とらばーゆ」はフランス語の「仕事」を意味する「travail」から取っている。
「辛い仕事・骨折り仕事」系「lab-/lav-」
「lab-/lav-」の「仕事」は
土地を耕すような
苦労して働くイメージ
| スペイン語 | ラボラール laborar 耕作する、働く | ラボール labor 耕作、労働 |
| ポルトガル語 | ラボラール laborar 耕作する、働く | |
| イタリア語 | ラヴォラーレ lavorare 耕作する、働く | ラヴォーロ lavoro 仕事 |
| フランス語 | ラブレ labourer 耕す | ラブー labour 耕作 |
| 英語 | レイヴァー labor/labour 骨折って働く | レイヴァー labor/labour 骨折り、労働 |
「ワーク」と「アルバイト」系
| 英語 | ワーク work 働く | ワーク work 仕事 |
| オランダ語 | ヴェルケン werken 働く | ヴェルク werk 仕事 |
| ドイツ語 | ヴェルケルン werkeln 手仕事をする | ヴェルク Werk 仕事、行為、作品 |
| ヴィルケン wirken 作用する、働く | ||
| アルバイテン arbeiten 働く | アルバイト Arbeit 仕事 |
L 労働と読書（英語・蘭語・独語とロマンス語） 同盟(リーグ)での労働の後、月と焚き木の明かりのもとで伝説の本を読んで自由を感じる生活に関する「L」から始まるロマンス語（スペイン語・...
genau（ゲナオ）
- 正確な
- まさに
- Genau!：まさにその通り！
ドイツ語：正確なセンタリング「Maßflanke（マースフランケ）」
【日本人選手のゴール】中村敬斗（LASKリンツ） 7月23日に行われたオーストリアリーグの開幕戦で中村敬斗選手が1ゴール1アシストの活躍を見せ、3-1の勝利に貢献した。 リュビチ...
昨シーズンも7-0でバイエルン勝利
今シーズン（第3節）ボーフムのホーム
昨シーズン（第5節）との類似点がコメントされていた
- 7-0でバイエルン勝利
- サネがオープニングゴール
- 前半4-0
- ボーフムのオウンゴール
- ニャブリのファー「ポストorサイドネット」へのゴール
