先週末（8/14-15）の試合で、Koki Saito、Junya、Kyogoal、Captain wataruが挙げたゴールのツイッターと映像をピックアップ。
Koki Saito
早いリード
早い時間のリード
vroege
- 意味：早い
- 発音：フルーヘ
voorsprong
- 意味：リード
早い
- オランダ語：vroeg（フルーフ）
- ドイツ語：früh（フリュー）
vroege（フルーヘ）
名詞を修飾する場合、「vroeg（フルーフ）」後に「e」が付いて「vroege（フルーヘ）」となる。
「早い」のようにオランダ語が「vr-」でドイツ語が「fr-」の言葉
自由な（free）
- オランダ語：vrij（フレイ）
- ドイツ語：frei（フライ）
※参考：ドイツ語の「f」から始まる単語
春の訪れは寒い国では特に喜ばしい出来事。Frühling（春）のように「f-」から始まる「喜ばしい」単語をピックアップ。
早い（früh）
春（Frühling）の
訪れを
祝う（feiern）
| 意味 | 単語 |
|---|---|
| 早い | früh |
| 春 | Frühling |
| 女性 | Frau |
| 友達 | Freund |
| 喜ばす | freuen |
| うれしい | froh |
| 自由な | frei |
| 自由 | Freiheit |
| 祝い・パーティー | Feier |
| 祝日 | Feiertag |
| 祝う | feiern |
- ※発音：eu（オイ）
- ※発音：ei（アイ）
- ※発音：au（アオ）
- ※構成：früh (早い) + ling (性質)
- ※構成：Frei（自由な）+ heit（状態）
- ※構成：Feier（祝い） + Tag（日）
オランダ語の「リード」
voorsprong
- 意味：リード
- 構成：voor（前に） + sprong（ジャンプ）
sprong（ジャンプ）の動詞は springen（ジャンプする）
英語「spring」の意味
- 春
- 湧き水
- ばね
- ジャンプ
- ジャンプする
ドイツ語の「リード」
Führung
- 意味：リード、リーダーシップ
- 構成：führen（リードする） + -ung（名詞化）
「アドバンテージ」も「リード」の意味で使われる
Vorteil
- 意味：アドバンテージ・有利
- 構成：vor- (前の) + Teil (ピース、パート)
Nachteil
- 意味：不利
- 構成：nach-（後ろの） + Teil (ピース、パート)
※ドイツ語「ei」の発音は「アイ」
Junya
～による
～による
door
前置詞：～による、～を通って
オランダ語の「ドア」
deur（ドゥール）
KYOGOAL
Captain wataru
ゴール
| 言語 | ゴール |
|---|---|
| スペイン語 | gol/ tanto |
| イタリア語 | gol / rete |
| フランス語 | but / patate（長距離弾丸ゴール） |
| 英語 | goal |
| オランダ語 | doelpunt |
| ドイツ語 | Tor / Treffer |
「ゴール」以外の意味
- tanto：たくさん
- rete：ネット、ネットワーク
- patate：ポテト（potato）
- Tor：ゲート・扉、（物体としての）ゴール
ドイツ語
Tor
- ゴール
- ゴール（物体の）、門
Tür（テューア）：戸
treffen
- 会う
- 命中させる、命中する
（ゴールに）命中させる
→ゴールを決める・得点する
Treffer
- 命中弾
- ゴール
なんて～
なんて～
was für ~
なんて～（what ~）
私たち
私たちは
- 英語：we
- 蘭語：we（wij：強調）
- 独語：wir
私たちに・私たちを
- 英語：us
- 蘭語：ons
- 独語：uns
私たちの
- 英語：our
- 蘭語：ons/onze
- 独語：unser
