欧州チャンピオンズリーグのグループステージ第3節の前日会見。アトレティコ・マドリーのシメオネ監督は満員のスタジアムを期待している。
| 言語 | 記者会見 |
|---|---|
| スペイン語 | rueda de prensa |
| ポルトガル語 | conferência de imprensa |
| イタリア語 | conferenza stampa |
| フランス語 | conférence de presse |
| 英語 | press conference |
| オランダ語 | persconferentie |
| ドイツ語 | Pressekonferenz |
会議（カンファレンス・コンファレンス）
| スペイン語 | conferencia |
| ポルトガル語 | conferência |
| イタリア語 | conferenza |
| フランス語 | conférence |
| 英語 | conference |
| オランダ語 | conferentie（コンフェレンシー） |
| ドイツ語 | Konferenz（コンフェレンツ） |
報道・メディア
| スペイン語 | prensa |
| ポルトガル語 | imprensa |
| イタリア語 | stampa |
| フランス語 | presse（プレス） |
| 英語 | press |
| オランダ語 | pers（ペルス） |
| ドイツ語 | Presse（プレッセ） |
プレス印刷機で活字を押す（プレスする・スタンプする）
→印刷→印刷物（新聞）→報道・メディア
スペイン語「報道陣の輪」
rueda
- 車輪・輪
- rodar（回転する）の３人称単数現在
de
- の
prensa
- 報道陣
Contents
アトレティコ・マドリー
ライブで
| スペイン語 | en directo |
| イタリア語 | in diretta |
| フランス語 | en direct |
マッチデー 「マッチデー・節」「ホームゲーム・アウェイゲーム」「ファーストレグ・セカンドレグ」などに関するスペイン語・ポルトガル語・イタリア語・フ...
（私たちは）期待する：esperamos
希望する・期待する
| スペイン語 | esperar |
| ポルトガル語 | esperar |
| イタリア語 | sperare |
| フランス語 | espérer（エスペレ） |
希望・期待
| スペイン語 | esperanza（エスペランサ） |
| ポルトガル語 | esperança（エスペランサ） |
| イタリア語 | speranza（スペランツァ） |
| フランス語 | espérance（エスペランス） |
S 存在の言葉（フランス語とロマンス語） 「"自分自身・である"という存在に関する言葉から始まり、次に存在が"種をまいて継続し"、"安心・満足"を感じる。"夢を見て太陽が微笑...
スタジアム
| スペイン語 | estadio |
| ポルトガル語 | estádio |
| イタリア語 | stadio |
| フランス語 | stade |
| 英語 | stadium |
| オランダ語 | stadion |
| ドイツ語 | Stadion |
チーム 「チーム」「ユニフォーム」などに関連するスペイン語・ポルトガル語・イタリア語・フランス語・英語・オランダ語・ドイツ語の単語をピックアッ...
いっぱいの、満員の「lleno（ジェノ、リェノ）」
lleno de ～：～で一杯の、～で満員の
pleno（いっぱいの・フルの）が語源
「pleno」から「lleno」になった
いっぱいの・フルの
| スペイン語 | pleno |
| ポルトガル語 | pleno |
| イタリア語 | pieno |
| フランス語 | plein（プラン） |
英語は「plenty（たくさんの）」が同じ語源になる。
ユニフォーム
| 言語 | ユニフォーム（Tシャツ） |
|---|---|
| スペイン語 | camiseta |
| ポルトガル語 | camisa/camisola |
| イタリア語 | maglia（マーリャ） |
| フランス語 | maillot（マヨ） |
| ドイツ語 | Trikot |
ポルトガル語
- camisa：ブラジル
- camisola：ポルトガル
語呂合わせ的なフレーズを作成して覚えてみる
スペイン語
camiseta（ユニフォーム）を着て
camino（道）を
caminar（歩く）
ポルトガル語
camisa/camisola（ユニフォーム）を着て
caminho（道）を
caminhar（歩く）
イタリア語
maglia（ユニフォーム）を着て
cammino（道）を
camminare（歩く）
チーム 「チーム」「ユニフォーム」などに関連するスペイン語・ポルトガル語・イタリア語・フランス語・英語・オランダ語・ドイツ語の単語をピックアッ...
赤白（の）
| スペイン語 | rojiblanco |
| フランス語 | Rouge et Blanc |
赤
- スペイン語：rojo
- イタリア語：rosso
- フランス語：rouge（ルージュ）
白
- スペイン語：blanco
- イタリア語：bianco
- フランス語：blanc（ブラン）
スペイン語「l（blanco）」とイタリア語「i（bianco）」
発音 スペイン語 「g」は「ガ行＋ヒヘ」 ガ行 gaguiguguegoガギグゲゴ ハ行 jagijugejo...
形容詞
- 男性単数：rojiblanco
- 男性複数：rojiblancos
- 女性単数：rojiblanca
- 女性複数：rojiblancas
新しい「本（libro）・言葉（palabra）」
| 性別・単複 | 本/言葉 | 新しい |
|---|---|---|
| 男・単・o | libro | nuevo |
| 男・複・os | libros | nuevos |
| 女・単・a | palabra | nueva |
| 女・複・as | palabras | nuevas |
心に喜びを！
| 作詞作曲 | Fito Páez（アルゼンチン出身） |
| 発売 | 1990 |
アルゼンチンのフォルクローレ歌手であるメルセデス・ソーサも歌っているようです。
View Y Dale Alegría A Mi Corazón Lyrics by Mercedes Sosa, Eduardo Delucca, Víctor Skokupski, Miguel Angel Tallarita & Beatriz Munoz at Musixmatch
| 歌詞翻訳サイト | LyricsTranslate |
喜び・幸せ
| スペイン語 | alegría（アレグリア） |
| ポルトガル語 | alegria（アレグリア） |
| イタリア語 | allegria（アッレグリア） |
| フランス語 |
陽気な、明るい、楽しい
| スペイン語 | alegre（アレグレ） |
| ポルトガル語 | alegre（アレグリ） |
| イタリア語 | allegro（アッレグロ） |
| フランス語 | allègre（アレグル） |
A 要の言葉（フランス語とロマンス語） 動物に大切な要素「水・空気・精神」から、「本物の作者・アシスタント」や、基本的な行動「行動する、する、愛する」など生命の要になるような...
心
| スペイン語 | corazón（コラソン） |
| ポルトガル語 | coração（コラソン） |
| イタリア語 | cuore（クオレ） |
| フランス語 | cœur（クール） |
C 都市カルチャー生活（フランス語とロマンス語） 都市の家には物が増え鍵が必要になり、耕作文化が始まり、収穫後にはコンペティション競技会が開催され、知識を集めるカレッジもあるという「C...
