ラージョ・バジェカーノ、1部昇格

エモーション・感情（emotion）

• スペイン語：emoción
• イタリア語：emozione

音楽用語「クレシェンド」から「昇格」へつなげてみる

音の強弱（イタリア語）

クレシェンド（crescendo）は「成長している（growing）」という意味。

クレシェンドの「cre-」について

古代から

と考えられ、それぞれの言葉に関連性があったと仮定してみます。

穀物を意味する英語「シリアル（cereal）」の語源「ケレス（Ceres）」はローマ神話の大地の神（地母神）、穀物豊穣の神として信じられていたようです。

この「Ceres（ケレス）」が穀物をクリエイトして成長させるから、いずれも「cre-」で始まる単語になったと考えると関連性が出てくる。

クリエイトする（create）

• スペイン語：crear
• イタリア語：creare

成長する

• スペイン語：crecer 
• イタリア語：crescere

成長している（動名詞）

• スペイン語：creciendo
• イタリア語：crescendo 

さらに古代ローマの人々がこの「Ceres（ケレス）」を信じていることも「cre-」

信じる

• スペイン語：creer
• イタリア語：credere

言い換えると

クレシェンドの「-scendo」について

「クリエイトする、成長する、信じる」には「力強さ」が不可欠であるので、クレシェンドの「cre-」が「だんだん強く」の「強く」だとすれば、「-scendo」は「だんだん」になる。

実際の語源であるラテン語「scando（私は上がる）」からは「scala（はしご・階段）」という言葉が出来ている。

英語の関連単語

• ascend：scend（だんだん）a（上に）
• descend：scend（だんだん）de（下に）

この英語と語源を同じにする単語

上がる（ascend）

• スペイン語：ascender
• イタリア語：ascendere

下がる（descend）

• スペイン語：descender
• イタリア語：discendere

スペイン語の「昇格・降格」

• 昇格：ascenso 
• 降格：descenso 

Aufstieg

「昇格」を言い換えて

→ステップアップ

→アップステップ

→アオフシュティーク（Aufstieg）

Abstieg

意味：降格

ドイツ語「auf」は英語の「up」だから、ステップアップで「Aufstieg（昇格）」

ドイツ語「ab」は英語の「from/off」だから、ステップを「off/外し」て「Abstieg（降格）」