2021-2023の欧州女子チャンピオンズリーグが、DAZNのYouTubeチャンネルで無料Live配信されることになった。
ユベントス
より多くの
più
意味：より多くの（more）
more系とplus系
より～（more）
- スペイン語：más
- イタリア語：più
- フランス語：plus
足す（plus）
- スペイン語：más
- イタリア語：più
- フランス語：plus
最も～（most）
- スペイン語：定冠詞 + más
- イタリア語：定冠詞 + più
- フランス語：定冠詞 + plus
more系は英語「more」とスペイン語「más」
語源はラテン語「magnus（大きな/great）」
このラテン語「magnus（大きな/great）」が語源と考えられている単語リスト
| 意味 | スペイン語 | イタリア語 | 英語 |
|---|---|---|---|
| 大きな/great | magno | magno | magnus |
| 堂々とした | magnífico | magnifico | magnificent |
| マグニチュード | magnitud | magnitudo | magnitude |
| メジャーな | mayor | maggiore | major |
| 威厳 | majestad | maestà | majesty |
| マスター | maestro | maestro | master |
| もっと | más | more | |
| 最大 | máximo | massimo | maximum |
ヒンディー語「マハー/mahā：大きな」
ラテン語「magnus（大きな/great）」はヒンディー語(サンスクリット語)の「महा (mahā)：大きな」と語源が同じだと考えられているようです。
仮説の語源：印欧祖語「*méǵh₂s」
| 言語 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| ラテン語 | magnus | great |
| 印欧祖語 | *méǵh₂s | great |
ヒンディー語(サンスクリット語)の「महा (mahā)」の語源も「*méǵh₂s」
例えば
- マハトマ・ガンディーの「マハトマ（महात्मा）」とは「偉大なる(great)魂」
- 大乗仏教(Mahāyāna)も「great(Mahā)乗り物(yāna)」
plus系はイタリア語の「più」とフランス語の「plus」
語源はラテン語「plus（プラスして、より多くの）」
フランス語の「最も美しい～」
| 性別 | 単数形の場合 |
|---|---|
| 男性 | le plus beau 男性名詞 |
| 男性 | le plus bel 母音で始まる男性名詞 |
| 女性 | la plus belle 女性名詞 |
例文）
- le plus beau stade：最も美しいスタジアム
- le plus bel arbre：最も美しい木
- la plus belle image：最も美しい映像（画像）
発音）
- le：ル
- plus：プリュ
- beau：ボ
- bel,belle：ベル
- stade：スタッド
- arbre：アルブル
- image：イマージュ
目
occhio
意味：目
occhi：複数形
目（eye）
- スペイン語：ojo（オホ）
- イタリア語：occhio（オッキオ）
耳（ear）
- スペイン語：oreja（オレハ）
- イタリア語：orecchio（オレッキオ）
メガネ
- スペイン語：gafas
- イタリア語：occhiali
サングラス
- スペイン語：gafas de sol
- イタリア語：occhiali da sole
見る
guardare
意味：見る、見守る・ガードする
見る
- スペイン語：mirar
- イタリア語：guardare
スペイン語の「私は見る（1人称・単数・現在）」
miro
見守る・ガードする（guard）
- スペイン語：guardar
- イタリア語：guardare
ガード（guard）
- スペイン語：guardia/guarda
- イタリア語：guardia
スペイン語のゴールキーパー
- guardameta
- portero
※porteroの構成：puerta（門・ドア）+ ero（動作主名詞化）
遠くで
lontano
意味：遠くで
遠くで
- スペイン語：lejos
- イタリア語：lontano
遠い
- スペイン語：lejano
- イタリア語：lontano
覚え方の工夫
イタリア語の「lontano」
スペイン語の「lejano」
の出だしと同じ英単語で
英語の「長い距離」
long length
が作れる
※イタリア語：lon + tano（タノ）
※スペイン語：le + jano（ハノ）
遠い（distant）
- スペイン語：distante
- イタリア語：distante
遠い（remote）
- スペイン語：remoto
- イタリア語：remoto
すべての
tutto
意味：すべての
tutti：男性複数形
各言語の「すべて」
| 言語 | すべて（の） | トータル（の） |
|---|---|---|
| スペイン語 | todo | total |
| イタリア語 | tutto | totale |
| フランス語 | tout | total |
- フランス語「tout」の発音は「tu」
シーズン
stagione
意味：シーズン
stagioni：複数形
各言語の「シーズン」
| 言語 | シーズン |
|---|---|
| スペイン語 | temporada |
| イタリア語 | stagione |
| フランス語 | saison |
| 英語 | season |
| オランダ語 | seizoen |
| ドイツ語 | Saison |
- フランス語：saison/セゾン
- オランダ語：seizoen/セズーン
- ドイツ語：Saison/ゼゾン
スペイン語 temporada
次の２単語の構成だと仮定してみます。
- 「時間・天候」を表す「tiempo」
- 「期間」を表す接尾辞「-ada」
「時間/天候＋期間」が「シーズン」になるので納得感があります。
イタリア語 stagione
イタリアはオペラの国なので「演劇」に関連させると覚えやすいかもしれない。
演劇
- 幕（ステージ）：stadio
- シーズン（期間）：stagione
「stadio」と「stagione」のスペルと発音も似ている。
ドイツ語 Saison / 英語 season
ドイツ語「Saison」はフランス語の借用語
フランス語「saison」
発音：セゾン
英語「season」もフランス語「saison」から派生したらしい。
さらに語源をさかのぼると
意味は「sowing(種まき)」
「Saison/season」は農業と関係しているようです
利用可能な
disponibile
意味：利用可能な、入手可能な
disponibili：複数形
置く
- スペイン語：poner
- イタリア語：porre
(覚え方)
英語「postpone（延期する）」は「post（後）にpone（置く）」という構成になっている。
「post」はポスト～（～の後釜）のポストで、「pone」は「ポンと置く」のポンと語呂合わせ的にしてみると覚えやすいかもしれない。
この「pone（置く）」とスペイン語「poner」やイタリア語「porre」は語源が同じ。
配置して利用可能
配置する、利用可能にする
- スペイン語：disponer
- イタリア語：disporre
利用可能な（available）
- スペイン語：disponible
- イタリア語：disponibile
展示する
- スペイン語：exponer
- イタリア語：esporre
展示する「exponer」の構成は
ex（外に） + poner（置く）
で意味は「展示する」
反対する
- スペイン語：oponer
- イタリア語：opporre
スペイン語とイタリア語の接続詞「o」は「or/又は」という意味ですが、その「o」を「置く」の前に付けたと仮定すると覚えやすくなるかもしれない。
「or（又は）に」＋「置く」
→「反対の立場に置く」
（参考）反対関連の言葉
反対（opposition）
- スペイン語：oposición
- イタリア語：opposizione
相手（opponent）
- スペイン語：oponente
- イタリア語：
ライバル（rival）
- スペイン語：rival
- イタリア語：rivale
敵（adversary）
- スペイン語：adversario
- イタリア語：avversario
※試合で使われる「vs（バーサス・～対～）」の英語「versus」から連想すると覚えやすくなるかもしれない。
フランス語
語源「置く」から「構成（composition）」へ
置く
- スペイン語：poner
- イタリア語：porre
- フランス語：poser
置く・ポーズを取る（pose）
- スペイン語：posar
- イタリア語：posare
- フランス語：poser
ポーズ・姿勢（pose）
- スペイン語：pose
- イタリア語：
- フランス語：pose
ポジション・位置（position）
- スペイン語：posición
- イタリア語：posizione
- フランス語：position
組み立てる・創作する（compose）
- スペイン語：componer
- イタリア語：comporre
- フランス語：composer
組み立て・構成・作品（composition）
- スペイン語：composición
- イタリア語：composizione
- フランス語：composition
com-：一緒に（together）
ライブで
diretto
- 意味：直接の、ダイレクトの
- diretta：女性単数形
in diretta
- 意味：ライブで
キーワードは「-re-」
direct（ダイレクト）の意味の単語
| スペイン語 | directo |
| イタリア語 | diretto |
direct（ダイレクト）& right（右の、権利）の意味のある単語
| スペイン語 | derecho |
| イタリア語 | diritto |
- 上記のスペイン語とイタリア語の単語はいずれも英語「direct」と語源が同じ。
英語のdirectとrightで文章を作ってみると
right（右）は
right（正しい）
right（権利）を持ち
directly（まっすぐに）
direct（指導する）
英語のrightに当たるオランダ語とドイツ語は「recht」
オランダ語「recht」
- 右の
- まっすぐ
- 権利・正義
ドイツ語「recht」
- 右の
- 正しい
- 権利・法律（Recht）
スペイン語で文章を作ってみると
王（rey）が
まっすぐに・直接（derecho/recho）
支配する（regir）
右の（derecho）
ルール（regla）は
正しい（derecho）
- ※「recho」も「まっすぐに」
各言語の「右の」
| 言語 | 右の（右） |
|---|---|
| スペイン語 | derecho（derecha） |
| イタリア語 | destro（destra） |
| 英語 | right（right） |
| オランダ語 | recht（recht） |
| ドイツ語 | recht（Rechte） |
- イタリア語「destro」には「器用な、利口な、抜け目のない」という意味もある。
各言語の「左の」
スペイン語：izquierdo
- 「曲がった」という意味もある
イタリア語：sinistro
- 「縁起の悪い、邪（よこしま）な」という意味もある
オランダ語：links/linker
- 「link」に「ずる賢い、危険な（dangerous）」という意味がある
ドイツ語：link
- 「ずる賢い、危険な（dangerous）」という意味もある
「-re-」に「王の支配」の意味があると仮定すると、「右」は支配者の掟（権利・法）にまっすぐに従い、「左」は支配者にとって危険で、ずる賢く、邪で、曲がった感じに受け取れる。
王「re-」の支配が現実の世界から
王
- スペイン語：rey
- イタリア語：re
支配する
- スペイン語：regir
- イタリア語：reggere
ルール（regulation）
- スペイン語：regla
- イタリア語：regola
現実化する
- スペイン語：realizar
- イタリア語：realizzare
現実（reality）
- スペイン語：realidad
- イタリア語：realtà
現実の（real）、王の（royal）
- スペイン語：real
- イタリア語：reale
柏レイ(rey:王)ソル(sol:太陽)にも「rey」が使われています。
「re」が「public」して「le-」の世界へ
王の支配しない体制（republic：共和制）、つまり政治同盟（リーグ）による「法律」の世界へ
リーグ・連盟・同盟
- スペイン語：liga
- イタリア語：lega
法律
- スペイン語：ley
- イタリア語：legge
合法な
- スペイン語：legal
- イタリア語：legale
合法化する
- スペイン語：legalizar
- イタリア語：legalizzare
法律を制定する
- スペイン語：legislar
- イタリア語：legiferare
忠実な
- スペイン語：leal
- イタリア語：leale
忠実心
- スペイン語：lealtad
- イタリア語：lealtà
無料配信
chiaro
意味：クリアな（clear）
in chiaro
意味：無料配信（free-to-air）
クリアな（clear）
- スペイン語：claro
- イタリア語：chiaro
スペイン語が「-l-」でイタリア語が「-i-」
白
- スペイン語：blanco
- イタリア語：bianco
平面、平らな
- スペイン語：plano
- イタリア語：piano
カギ
- スペイン語：clave
- イタリア語：chiave（キアーヴェ）
クリアな（clear）
- スペイン語：claro
- イタリア語：chiaro
チャンネル
canale
意味：チャンネル
各言語の「チャンネル」
| 言語 | チャンネル |
|---|---|
| スペイン語 | canal |
| イタリア語 | canale |
| 英語 | channel |
| オランダ語 | kanaal |
| ドイツ語 | Kanal |
バイエルン
来るべき・次の
- 英語：comming
- 独語：kommend
シーズン
- 英語：season
- 独語：Saison
出来る
- 英語：can
- 独語：können
全ての
- 英語：all
- 独語：all
試合・ゲーム
- 英語：games
- 独語：Spiele
無料で
- 英語：without cost/free
- 独語：kostenlos
kostenlosの構成
Kosten（コスト/costs） + los（無し/less）
追いかける
- 英語：follow up
- 独語：verfolgen
